Фонкинос, Давид
В случае счастья / Давид Фонкинос ; пер.с фр. И.Стаф. – Москва : Издательство АСТ : CORPUS, 2015. – 224 с. (16+)

    Изящно поданная история о семейном кризисе первых семи лет. Чисто французская интонация, где на равных присутствуют и привычное галльское легкомыслие, и подлинный трагизм существования. Утонченный юмор и ненавязчивая афористичность соседствуют с трогательно человечной обрисовкой персонажей. Кстати, на протяжении всего повествования мы встречаемся с «русскими» реалиями, истолкованными с редкой для современной западной беллетристики доброжелательностью.
Роман оставляет впечатление встречи с умным и проницательным человеком, уважающим людей и их чувства.





Хемингуэй, Эрнст
Рассказы Ника Адамса : [сборник : пер.с англ.] / Эрнест Хемингуэй. – Москва : АСТ, 2013. – 350, [2] с. – (XX век. – The Best ).

    Образ Ника Адамса, литературное отражение личности писателя, был одним из ключевых во многих рассказах Э.Хемингуэя. Под обложкой книги они впервые собраны вместе в тематически временном расположении, как своеобразная биография героя. Половина печатается впервые. Поклонникам таланта американского писателя, несомненно, будет интересно проследить эволюцию персонажа.





Д'Ардивилье, Альберик
Эрнест Хемингуэй: за фасадом великого мифа / Альберик д'Ардивилье. – Москва : Эксмо, 2016. – 224 с. – (Биография великого человека).

     Литературными приоритетами Э.Хемингуэя были: правда, честность, искренность. Ему ничего не давалось легко. Выручала работа, работа и еще раз работа. Пот, удача, мужество, как на ринге, а так просто Эрнест бой никогда не бросит. Это то, что отличало его от литературной богемы. Многогранный образ писателя, во многом неожиданный и непривычный, создается автором книги с опорой на документы, воспоминания и личное заинтересованное отношение. Возможно, поэтому читается как увлекательный роман.





Кураев А.«Мастер и Маргарита». За Христа или против? – 3-е изд., доп. и перераб. – Москва : Проспект, 2016. – 272 с.
    Дьякон А.Кураев дает альтернативную школьной программе и привычной тенденции трактовку романа М.Булгакова «Мастер и Маргарита», с которой будет полезно познакомиться не только поклонникам знаменитого произведения. Разумеется, анализ ведется с православной точки зрения, но помимо этого книга заключает в себе массу оригинальных и здравых рассуждений, делающих честь автору. Увлекательное чтение.







Блуа, Леон
Кровь бедняка. Толкование общих мест. Душа Наполеона : избранная проза / пер. с фр. А. Курт и А. Райской ; предисл. Н.Струве ; вступ. ст. Н. Бердяева. – М. : Русский путь, 2005. – 288 с.

    В этой книге все впервые. Впервые фанатично верующий католик бескомпромиссно критикует официальную католическую церковь. Впервые писатель, принадлежащий к нации, давший миру термин «буржуа», яростно, страстно обличает буржуазию.
Первый (и, наверное, единственный) из французских писателей, которые охотно порицали социальную несправедливость и сочувствовали «мизераблям», живя на миллионные гонорары, выбирает нищету как образ существования и всю жизнь защищает бедняков.
И главное – впервые на русском языке и в нашей библиотеке. Не упустите шанс ознакомиться.





Стокетт,Кэтрин
Прислуга : роман. / пер.с англ. М. Александровой. – М. : Фантом Пресс, 2016. – 512 с.

     Наконец-то! Наконец-то у нас есть возможность прочитать американский роман не о шоу-бизнесе, полицейских, всякого рода извращенцах и проч., а о так называемых «простых американцах».
Юг США 60-х годов XX века, закат эпохи расовой сегрегации, но закат впечатляющий. Героини романа – женщины, белые и чернокожие, жизнь которых течет в традиционном для юга США взаимодействии: хозяева – слуги. Деловой и чисто семейный аспект отношений стар, как американский мир: кто не помнит черную нянюшку Скарлетт О'Хара? Но в романе К.Стокетт мы воспринимаем все с точки зрения именно этой нянюшки и ее друзей.
Великолепный дебют молодой писательницы, потрясающий своей смелостью и гуманизмом.

В.Н.Тумарь